译文
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄(qi)厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
一阵凉风吹来(lai),更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那(na)时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜(gu)负这根钓鱼竿。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝(luo)藤修补着破茅屋。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
日月星辰归位,秦王造福一方。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦(yi)指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
注释
属(zhǔ主),通"嘱",嘱咐。
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。
霞敞:高大宽敞。
书:书信。
内集:家庭聚会。
10. 到:到达。
(15)适然:偶然这样。
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。