译文
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
辛亥年冬天(tian),我(wo)冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝(zhi)梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟(niao)儿,栖宿在梅花丛。在客旅他(ta)乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
大自然和人类社会不断的运(yun)动发展,新事物,新思想层出不穷。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热(re)泪流出来。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
注释
乌鹊:乌鸦。
11. 无:不论。
⑬嗟(jiē):感叹,感伤。
154.卨(xiè):古“契(xiè)”字,应是指的商代的始祖契,传说做过舜臣,时代上正好在禹之后。
⑺凄其:寒冷的样子。
去:离开
④还密:尚未凋零。