译文
伯牙擅长弹琴,钟子(zi)期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了(liao)赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼(lou)大厦。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们(men)都在正看从海上冉冉升起的月亮。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒(han)。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍(bian)鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄(huang)袍上面绣龙飘浮。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远(yuan)的地方站立船头。
注释
②娱人:使人喜悦。憺(dàn淡):安闲舒适。这二句出于屈原《九歌·东君》:“羌声色兮娱人,观者憺分忘归”,意思是说山光水色使诗人心旷神怡,以致乐而忘返。
2.绿:吹绿。
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
杂树:犹言丛生。
③ 直待:直等到。
(53)暧曃:昏暗不明。曭莽:幽暗迷濛。
(43)凡此琐琐——所有这些细小琐碎的事。袁枚有诗:“远望蓬门树彩竿,举家相见问平安。同欣阆苑荣归早,尚说长安得信难。壁上泥金经雨淡,窗前梅柳带春寒。娇痴小妹怜兄贵,教把宫袍著与看。”(见《小仓山房诗集》卷二)可与“凡此琐琐”去者相印证。
11、西秦:指十六国时苻坚的前秦。
⒇将与:捎给。