译文
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的(de)蜡油才能滴干。
巴(ba)东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是(shi)碧绿峭拔的十二峰。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入(ru)玉门关东。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有(you)风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追(zhui)上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆(bao)炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯(fan)难。
注释
遂:于是
22、令尹:楚国官名,相当宰相。《论语·公冶长》:“令尹子文,三仕为令尹,无喜色;三已之,无愠色。”
⑵争日月:同时间竞争。
(7)“谁家”二句:张若虚《春江花月夜》:“谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?”小说中所谓拟其格,这类句法最明显。
⑸他乡:异乡,家乡以外的地方。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》:“梦见在我傍,忽觉在他乡。”
6.闻:听见,引申为知道,懂得。
(14)夫(符fú)——发语词。
②翻灯舞:绕着灯来回飞。
议臣者:议论我的人。议:议论。这里是非议,说人坏话。臣:庞葱(恭)自称。者:……的人。