译文
知(zhì)明
怀(huai)中(zhong)(zhong)抱着(zhuo)绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的(de)清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所(suo)困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
唉呀呀你这个远方而来(lai)的客人,为了什么而来到这险要的地方?
魂魄归来吧!
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧(bi)潭去钓鱼。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
注释
1.太行山:绵延于山西、河北、河南三省交界处的大山脉。
⑸茂陵:汉武帝刘彻的陵墓,在今陕西省兴平县东北。刘郎:指汉武帝。秋风客:犹言悲秋之人。汉武帝曾作《秋风辞》,有句云:“欢乐极兮哀情多,少壮几时兮奈老何?”
74、卒:最终。
⑶匪:非。
(3)濩落:即廓落,大而无用的意思。契阔:辛勤劳苦。
[18]凄神寒骨,悄怆幽邃:使人感到心情凄凉,寒气透骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。凄、寒:使动用法,使……感到凄凉 ,使……感到寒冷。悄怆,寂静得使人感到忧伤。邃,深。悄怆,忧伤的样子。
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。