译文
昔者烈士击玉壶(hu)而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今(jin)我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的(de)日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书(shu)之时,侍(shi)宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂(song)扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊(shan)瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
几百级阶梯拾级而上才(cai)到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
远远望见仙人正在彩云里,
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
注释
18 舣:停船靠岸
更(gēng)相:交互
⑴长啸:吟唱。
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
③古宫:即古都,此处指代姑苏。
(12)积薪: 堆积的干草,干柴。
③燕子:词人自喻。
⑹禾:谷类植物的统称。
7.帝:上帝。巫阳:古代神话中的巫师。