译文
注:“遥望是(shi)君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
我趁着闲暇到了郊外,本来(lai)是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已(yi)经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑(cheng)动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦(fan)的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
注释
⑦凉州:乐曲《凉州曲》。是唐代边塞之乐,当时属于新声,声情比较悲凉。
⒃沮:止也。
⑾漏:古代的计时器。玉蟾蜍:滴漏上面玉制的装饰。可能诗人写的这种漏壶就是蟾蜍形状的,水从其口中滴出。李贺另有《李夫人》诗云:“玉蟾滴水鸡人唱。”
仓腐寄顿:仓库里储存的米谷腐烂了。
《思帝乡》:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。许多词人后来用做词牌 。
1.闲夜坐明月,一作“闲坐夜明月”。
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。