译文
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
又转成浮云依依柳絮(xu)起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小(xiao)小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处(chu)暗暗地等着自己衰残,你(ni)最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊(jing)醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
注释
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。
⑵淮阴:指淮阴侯韩信。"汉初三杰"之一,为汉朝开国立下汗马功劳,后被吕雉杀害。
善:通“擅”,擅长。
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。
⑾“困兽”二句:喻南诏军似猛虎、奔鲸,而唐军似困兽与穷鱼。