译文
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后(hou)的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐(kong)怕(pa)至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕(hen)迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中(zhong)同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡(du)口,落花缤纷。
自古以来养老马是因(yin)为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌(ge)一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
跟随驺从离开游乐苑,
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥(yao)望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
注释
⑴觱篥(bìlì):亦作:“筚篥”、“悲篥”,又名“笳管”。簧管古乐器,似唢呐,以竹为主,上开八孔(前七后一),管口插有芦制的哨子。汉代由西域传入,今已失传。
古道照颜色:古代传统的美德,闪耀在面前。
①清江引:曲牌名。
期:约定
抵:值,相当。
⑤“乐哉”两句:此处化用了屈原《九歌·少司命》中“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知”一句,表现雄鹄的极度悲哀。