译文
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上(shang)(shang)。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们(men)只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊(a)。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋(jin)那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪(hao)迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
注释
长(zhǎng):生长,成长。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
竹槛:竹栏杆。
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。
(87)黎民:黑头发的民众。这里指少壮者,与上文老者对举。