译文
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔(xiang)云中。
虽然缺乏敢于谏诤(zheng)的气魄,总惟恐(kong)皇上思虑有所疏失。
即使喝醉也不要推辞,美(mei)好的芳草可以供我们躺卧。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
人生短暂古往今来终(zhong)归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
注释
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。
[2]巴丘:山名,在湖南岳阳县洞庭湖边。君山:山名,在洞庭湖中。洞庭:湖名,古代时是我国淡水湖中最大的一个。泛泛:也作凡凡或汜汜,漂荡的样子。《诗经·邶风》:“二子乘舟,凡凡其逝。”《楚辞·卜居》:“宁昂昂若千里之驹乎?将汜汜若水中之凫,与波上下,偷以全吾躯乎?”这三句写作者对石鱼湖饮酒的感受,意思是,这时我简直以为我身倚巴丘而举杯饮酒却在君山上边;又好像我的客人们都围绕洞庭湖坐着,载酒的船漂漂荡荡地冲开波涛,一来一往。
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。
⑧文选:指《文选》,南朝梁萧统所编先秦至梁的诗文总集。集古人文词诗赋凡三十卷,是我国最早的一部文学总集。
⑺回塘:岸边弯曲的湖塘。
娟娟:美好。