译文
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会(hui)成(cheng)为像大将郭子仪一样的人?
以上就是(shi)太尉的逸事。元和九年的一天,永州(zhou)司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无(wu)数乱山遮隔。
还不(bu)如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
囚徒整天关押在帅府里,
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
见(jian)此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
山的景致不同与寻常,尚且能(neng)待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命(ming)随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
注释
适:恰好。
50.结轸(zhen3诊):愁思郁结。
(195)不终之药——不死的药。
(24)兼之:并且在这里种植。
30.曜(yào)灵:太阳。
⑶斜日:夕阳。