译文
睡梦中(zhong)(zhong)柔声细语吐字不清,
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里(li)。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和(he)刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应(ying)。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此(ci)而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像(xiang)飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何(he)须顾虑对方的强大呢?
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
注释
4.叟:老头
⑧市:街市。
[1]吴中:今江苏省,大致相当于春秋时吴国地方
情随事迁:感情随着事物的变化而变化。迁,变化。
⒀秘精魂:隐藏其精神魂魄。二句说江湖中本来有很多神异之物,但都不显现出来。
纷纷犹坠:意谓落叶片片飘坠。化用范仲淹《御街行·秋日怀旧》“纷纷坠叶飘香砌”之句。