译文
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍(kan)伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又(you)是春天,两鬓的头发(fa)不知又生出多少。韵译
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下(xia)投射出朦胧(long)的阴影。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾(qing)酒行乐?
山中还有增城九重,它的高(gao)度有几里?
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
当年根本就不用隐遁荒野(ye),如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
湖光山影相互映照泛青光。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
跪请宾客休息,主人情还未了。
衣被都很厚,脏了真难洗。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
注释
⑺高楼:指芙蓉楼。
⑾丧不临:即「不临丧」,不奔丧的意思。古代习俗,父母或尊长过世,从外地赶回料理丧事或祭拜,称奔丧。
⑺岩扉:指山岩相对如门。
(37)苏武(?—前60):西汉杜陵(今陕西西安东南)人,武帝前100年(天汉元年),出使匈奴被扣,坚持十九年不屈。说“二十年”是举其整数。
⑷前贤:指庾信。畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。