译文
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东(dong)西不(bu)能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还(huan)有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢(huan)笑。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
北方不可以停留。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
充满委屈而没有头绪(xu)啊,流浪在莽莽原野荒郊。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
注释
21.第宅:府第、住宅。新主:新的主人。
⑴虞美人:著名词牌之一。唐教坊曲。兹取两格,一为五十六字,上下片各两仄韵,两平韵。一为五十八字,上下片各两仄韵,三平韵。
痛恨:感到痛心遗憾。
5.云台:云台峰,是华山东北部的高峰,四面陡绝,景色秀丽。
(88)加:施。这里有奖赏之意。
藏:躲藏,不随便见外人。
共:同“供”。
⑽森然:敬畏的样子。魄动:心惊的意思。拜:拜谢神灵应验。松柏一径:一路两旁,都是松柏。趋:朝向。灵宫:指衡岳庙。