译文
登上峰顶可(ke)以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬(chen)托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
王翱的一个女儿,嫁给京(jing)城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持(chi)不(bu)放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
此番行程岂不远?艰难(nan)跋涉千里余。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路(lu)途很遥远。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
注释
(31)闲轩:静室。
(44)惟: 思,想。
(6)谁会成生此意:谁会理解我的这片心意。会,理解。成生,作者自称。作者原名成德,后避太子讳改性德。
⑺缨:绳子。请缨,请求杀敌立功的机会。《汉书·终军传》记终军向汉武帝“自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。“河洛:黄河、洛水。这里泛指中原。这句是说哪一天能向皇帝请求,并得到他的命令率领精锐部队,挥鞭渡过长江,收复中原。
⑺墉(yōng拥):墙。
羲皇上:羲皇上人,指上古时代的人。
烟浪:烟云如浪,即云海。