译文
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
回想广东那轰(hong)轰烈烈的禁烟抗英,我蔑(mie)视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离(li)中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也(ye)是这般萧瑟。唉!深(shen)憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰(hui)尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
注释
[20] 备员:凑数,充数。
③飚(yáng):飞扬,飘扬。青旗:青色的酒幌子。
沧浪:青苍色的水。沧浪一作“沧溟”。
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
2.何:多么。与下文“雪落何霏霏”之“何”意同。巍巍:高耸的样子。
(26)厥状:它们的姿态。
省:理解。“无人省“,犹言”无人识“。