译文
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询(xun)问年龄。
多(duo)(duo)次和郡守对话,问他这怎会(hui)有这样雄伟的(de)衡山?这不得不咏赞我皇了。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
注释
蛾眉:美女的代称,这里指女子。
①铭:在器物上记述事实、功德等的文字。
陨首:头落地,指杀身。陨,落
⑸官忙身老大:韩愈写此诗时任吏部侍郎,公务繁忙,故云“官忙”;韩愈时年56岁,故云“身老大”。身老大,年纪大。
如:如此,这样。