译文
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
圣明的朝(chao)代大概没有(you)错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向(xiang)我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭(tan)车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火(huo)消歇已熬过了四个年头。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
注释
48.公:对人的尊称。
⑻渡头:犹渡口。过河的地方。南朝梁简文帝萧纲《乌栖曲》之一:“采莲渡头拟黄河,郎今欲渡畏风波。”烟火:指炊烟。《史记·律书》:“天下殷富,粟至十余钱,鸣鸡吠狗,烟火万里,可谓和乐者乎?”一作“灯火”。
④鲈鱼:一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、 味道鲜美的鱼。 生长快,体大味美。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
井底:指庭中天井。
(57)曷:何,怎么。