译文
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空(kong)虚。在彩绘小楼上吹(chui)奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然(ran)画屏。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人(ren)共话当年?
大气一团迷蒙无物,凭什么将它(ta)识别认清?
那半开的石榴花宛如红巾折皱(zhou)。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤(zhou)起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
现在才知道此种演奏技艺其他地方(fang)是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰(huang)的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
注释
③晓阴:早晨天阴着。无赖:词人厌恶之语。穷秋:秋天走到了尽头。
(95)邈(秒miǎo)无闻矣——长久没有听到了。
③心期句:意思是说如今与她远隔天涯,纵心期相见,那也是可望而不可及的了。
南朝盛事:南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。
⒂古刹:古寺。
②妇女无颜色:妇女因生活贫困而无好的容颜。