译文
春游中全(quan)国裁制(zhi)的绫罗锦缎,
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等(deng)的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人(ren)(ren)忧愁的节令时分。遥想深闺中的你(ni),一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜(yan)瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
正是春光和熙
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉(rou)之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
人间(jian)的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
魂魄归来吧!
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
注释
破:破解。
茶蘑:亦称酴醿,以色似酴醿酒而名。落叶小灌木,春末夏初开白花。一架:荼藦枝细长而攀缘,立架以扶,故称一架。
(10)偃:仰卧。
⑷三十六陂(bēi):池塘名,在汴京附近。陂:池塘。江南扬州附近也有三十六陂,故诗中云“想见江南”。春水:一作“流水”。
(2)明略:明智的谋略。这句意思说自己无明略以匡佐君主。
出:一作“惊”。枝撑:指塔中交错的支柱。幽:幽暗。
⑵“诗成”句:据《本事诗》记载,贺知章见了李白的《乌栖曲》,“叹赏苦吟曰:‘此诗可以泣么神矣。’”说明李白才华超绝,满朝为之倾倒。
20、过:罪过