译文
与儿时的(de)旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落(luo)。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不(bu)去赞美桃花(hua)秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊(a),偏遇见你这个小狂徒。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
诸葛(ge)亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
注释
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
[9]造:到。讬(tuō):同“托”,寄托。先生:指屈原,古人单称先生而不称名,表示尊敬。
⑴沙丘:指唐代兖州治城瑕丘。沙丘城一说为位于今山东肥城市汶阳镇东、大汶河南下支流洸河(今名洸府河)分水口对岸。而根据1993年出土于兖州城东南泗河中的北齐沙丘城造像残碑(又名沙丘碑),兖州古地名为沙丘,又名瑕丘,于唐代为鲁西南重要治所,李白应于此居住。由于此重大考古发现,学术界基本上认同兖州为李白居住之沙丘城。
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。
52、行收兵:行军中沿路收纳兵源。
74、使使:前一个“使”字是动词,派遣;后一个“使”字是名词,使者。
⑦蓬壶:海上仙山。