译文
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于(yu)在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
旋风(feng)结聚起来互相靠(kao)拢,它率领着云霓向我迎上。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引(yin)导开路!
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰(yao)肢分外轻盈。
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显(xian)出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲(xian)的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
注释
2.郭:外城。此处指城镇。
⑶盘马:骑马盘旋不进。
笳(jiā):即胡笳。一种管乐器,汉魏时流行于塞北和西域,军营中常用作号令。
④卧燕台:住在京城。燕台,指燕京。
桓伊:晋人,喜音乐,善吹笛。《晋书·桓伊传》:桓伊“善音乐,尽一时之妙,为江左第一,有蔡邕柯亭笛。常自吹之。”