译文
葫芦丢弃了,酒(jiu)器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只(zhi)有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家(jia)而今只有百家尚存。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村(cun)萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多(duo)么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳(liu)丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞(mo)难耐的夜晚。
注释
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。
1.金陵:古邑名。战国楚威王七年(前333)灭越后设置。在今南京市清凉山。
(41)枝:枝同“肢”。这句意谓,为年长者按摩肢体。一说指向老者折腰行鞠躬礼,一说替长者攀摘树枝。皆指轻而易举之事。
寻:访问。
(18)纣:商朝末代君主,传说中的大暴君。
⑽白地:犹俚语所谓“平白地”。
4.素:白色的。