译文
往日意气风发豪(hao)华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
乘一叶小(xiao)舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重(zhong),而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也(ye)跟我们一起伤心(xin),枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
驾起马(ma)车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
愿与为友携手同(tong)赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
注释
物:此指人。
(24)陈子昂:字伯玉,梓州射洪人。著名诗人,韩愈《荐士》诗称其“国朝盛文章,子昂始高蹈”。著有《陈伯玉集》。苏源明:字弱夫,武功人,天宝年间(742—756)进士。诗文散见于《全唐诗》、《全唐文》。元结:字次山,河南洛阳人。有《元次山文集》。李白:字太白,有《李太白集》。杜甫:字子美,有《杜工部集》。李观:字元宾,赵州赞皇人。792年(贞元八年)与韩愈同登进士第。擅长散文,有《李元宾文集》。
⑴约客:邀请客人来相会。
⑵东南隅:指东方偏南。隅,方位、角落。中国在北半球,夏至以后日渐偏南,所以说日出东南隅。
10.亡走燕:逃到燕国去。
真个:确实,真正。