译文
这首词在清冷的画面中(zhong),将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲(qu)一样自由潇洒。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿(fang)佛看到上林苑繁花似锦。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
秋色(se)日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原(yuan)来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
英(ying)雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于(yu)是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其(qi)乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
注释
41.酎(zhòu昼):醇酒。四酎,四重酿之醇酒。孰:同"熟"。
补卫士:填补了皇宫卫士的缺额。
(19)尤与中秋观月为宜:尤其是在中秋晚上赏月更为适合。
大块:大地。大自然。假:借,这里是提供、赐予的意思。文章:这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文,赤与白相配合为章。
113.三王:楚三王,即《离骚》中的"三后",指句亶王、鄂王、越章王。
【帐】军营的帐篷,千帐言军营之多。
3、阳和-原指暖和的阳光,这里借指煤炭所蓄藏的热能。