译文
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
逆着流水(shui)去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就(jiu)在水中滩。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江(jiang)水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远(yuan)眺(tiao),见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝(jue),流水有多长,我的思念就有多久。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
陇山上的明月高高照临边关(guan),陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
注释
③千里念行客:思念千里之外的行客。
⑶疏:稀少。
乃;这。
(78)阙下:宫阙之下,喻指君王。
(9)“诸侯”三句:见《公羊传·僖公元年》。前659年(僖公元年),狄人出兵灭邢。齐桓公当时居霸主地位,未能发兵救援,自己感到羞耻。所以《春秋》作者有意为他隐讳,于这一年只写上“邢亡”两字,而不写亡于谁手。文章引用这几句话的意思是以曹操比齐桓公,暗示他拯救孝章是义不容辞的事。
(60)尺兵:尺寸之兵,指各种兵器。
(1)太液芙蓉:唐代长安城东大明宫内有太液池,此借指南宋宫廷。芙蓉,即荷花,比喻女子姣好的面容。