译文
傍晚去放牛,赶牛过村落。
魂魄归来吧!
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到(dao)来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶(ye),看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
何时才能够再次登临——
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也(ye)(ye)仿(fang)佛可被他摧毁。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
注释
(14)淑尤:王逸《楚辞章句》:“淑,善也;尤,过也;言行道修善过先祖也。”
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
⑷鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。
碧云:指茶团。宋代的茶叶大都制成团状,饮用时要碾碎再煮。碧:形容茶的颜色。笼碾:两种碾茶用具,这里作为动词用,指把茶团放在各种器皿中碾碎。玉成尘:把茶团碾得细如粉尘。这里“玉”字呼应“碧”字。
49. 客:这里指朋友。
⑿戎旃(zhān):战旗,一说为军帐。
异材:优异之材。表:外。