译文
被(bei)贬谪的(de)召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条(tiao)的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗(yi)迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗(zong)庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息(xi)长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴(yin)。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
天上升起一轮明月,
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
注释
⑵弄:在手里玩。
13.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣:参省乎己:对自己检查、省察。参,一译检验,检查;二译同“叁”,多次。省,省察。乎,介词,于。博学:广泛地学习。日:每天。知:通“智”,智慧。明:明达。行无过:行动没有过错。
(51)相与:相互。
重阳:农历九月九日为重阳节。《周易》以“九”为阳数,日月皆值阳数,并且相重,故名。这是个古老的节日。南梁庾肩吾《九日侍宴乐游苑应令诗》:“朔气绕相风,献寿重阳节。”
15.众匮篇:兵书名。《隋书·经籍志》有《太公金匮》二卷。
68. 阴翳:形容枝叶茂密成阴。