译文
斜月透进碧纱(sha)窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
失意(yi)停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风(feng)欺凌着路上的行(xing)客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地(di)与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要(yao)明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
(54)二句回忆昔日朝夕共处的爱情生活。
青云梯:指直上云霄的山路。
④请缨:将士自告奋勇请命杀敌,语本《汉书.终军传》:“军自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”
莽莽:无边无际。
感:伤感。
20.鲸波万仞(rèn):万仞高的巨浪。鲸波,巨浪。鲸所到之处,波涛汹涌,所以称巨浪为鲸波。万仞,形容浪头极高,不是实指。
(45)诸侯:这里指当时割据一方的军阀。
7.侯家:封建王侯之家。