译文
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不(bu)必细问究竟。我叹息吴刚徙(xi)然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人(ren)能重新描写昔日清丽的湖山?故乡(xiang)的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到(dao)故国山河的象征。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
野兔往来任逍遥,山鸡落网(wang)悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路(lu)上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
注释
道:路途上。
舍:放弃。
轻鯈(tiáo):即白,鱼名。身体狭长,游动轻捷。
11、狐媚:唐代迷信狐仙,认为狐狸能迷惑害人,所以称用手段迷人为狐媚。
6. 礼节:礼仪法度。
⑸茂陵:汉武帝刘彻的陵墓,在今陕西省兴平县东北。刘郎:指汉武帝。秋风客:犹言悲秋之人。汉武帝曾作《秋风辞》,有句云:“欢乐极兮哀情多,少壮几时兮奈老何?”