译文
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时(shi)已尽江南草木还未枯凋。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
四十年来,甘守贫困度残(can)生,
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼(yu)网为什么挂结在树梢之上?
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
江岸(an)一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得(de)地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们(men)都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功(gong)名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解(jie)释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
注释
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。
[75]蘅薄:杜蘅丛生地。流芳:散发香气。
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
[4]江左:江东,指长江下游地区。
中济:渡到河中央。