译文
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水(shui)围绕着城的东边。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不(bu)以为善?
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
通往(wang)云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
一有机会便唱(chang)否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归(gui)。
春光,轻灵摇(yao)荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
注释
[62]蹶角:以额角叩地。受化:接受教化。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
卷帘人:有学者认为此指侍女。
⑷骤:急疾。回合:聚合;汇合。此言风浪拍打在洲岛上。圻(qí)岸:曲岸。崩奔:水流冲激堤岸而奔涌。
⑸障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。玉骢:良马。骄:壮健的样子。
⑷陈死人:久死的人。陈,久。
[5]还国:返回封地。