译文
这一别,我俩各隔千里,荣枯不(bu)用,炎凉各自。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
不要以(yi)为施舍金钱就是佛道,
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已(yi)疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
于是编写《史记》。过了(liao)七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被(bei)关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
注释
至令:一作“至今”。今上:当今皇上,此指代宗。
8.之:代词,它,此处指量好的尺码。
⑥凭高泪:化用冯延已《三台令》:“流水,流水,中有伤心双泪。”
(76)谄谀之人:指羊胜、公孙诡一流人。
②采花篱下:用陶潜“采菊东篱下”诗意。
[19]腾驾:驾驭。罢(pí):.疲惫。骖:古代四马驾一车,中间的两匹叫服,两边的叫骖。蹇:跛脚。
⑹踌躇:犹豫、徘徊不定,心事重重,此处形容思潮起伏,,感慨万端陷入沉思,表示心里不平静。一作“踟蹰(chí chú)”。
反:通“返”,返回。