译文
“魂啊回来吧!
尸骨曝露于野地里无人(ren)收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
我真想让掌管春天的神长久做主,
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像(xiang)还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
河(he)南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
武帝已死,招魂也无济于事(shi)。女山神因之枉自悲啼,而死者(zhe)却不会再归来了!
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常(chang)常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
注释
赢得:博得。
(4)唯是:即使。风:公畜和母畜在发情期相互追逐引诱。这句话的意思是说由于相距遥远,虽有引诱,也互不相干。
30.郁金香:这里指一种名贵的香料,传说产自大秦国(中国古代对罗马帝国的称呼)。这里是指罗帐和被子都用郁金香熏过。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
【征】验证,证明。
(19)而:如果,假如。或者:有的人,有人。以:凭借,依靠。后边省去代凌应台的“之”。夸世:即“夸于世”,省去介词“于”,在。而:表示顺承关系。
75.英音:英明卓越的见解。
饭:这里作动词,即吃饭。