译文
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日(ri)益憔悴。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
山路迂回曲折已(yi)看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
黑水之地玄趾之民,还有三(san)危都在哪里?
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰(tai)山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕(rao)泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天(tian)门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
注释
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
⑨渠辈:他们,指严伯昌、仲先等人。
①九日。即农历九月九日,是为重阳节。逢此日,古人要登高饮菊花酒,插茱萸,与亲人团聚。
(11)说:同“悦”,喜欢,高兴。
(48)班:铺设。
⑵旋毛:蜷曲的马毛。王琦注:“郭璞《尔雅注》:‘伯乐相马法,旋毛有腹下如乳者,千里马也。’颜师古《汉书注》:‘白草似莠而细,无芒,其干熟时,正白色,牛马所嗜也。”
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。
“反”通“返” 意思为返回