译文
秋夜床席冰冷(leng)梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像(xiang)沙样轻。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
想到当年友人说同门之谊“坚(jian)如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
听说要挨打,对墙泪滔滔。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣(yi)。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现(xian)显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
树枝中蜂拥蝶舞花将(jiang)落,水面上风起柳絮飘飘行。
注释
(1)墨制:是用墨笔书写的诏敕,亦称墨敕。这里指唐肃宗命杜甫探家的敕命。
⑤却月观:扬州的台观名。
152、判:区别。
⑴百舌:鸟名,能模仿百鸟之声。或代指百鸟。欧阳修名句“泪眼问花花不语”(《蝶恋花·庭院深深深几许》)从此句化出。
谓:认为。
(5)荡击:猛烈冲击。益暴:更加暴怒。