译文
异乡风景已看倦,一心思念园田居(ju)。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过(guo)去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在(zai)江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
荷花才开始绽放花朵,中(zhong)间夹杂着荷叶肥壮。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以(yi)后。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
从前(qian),只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相(xiang)伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永(yong)远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
注释
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。
袅(niǎo):柔和。
[22]宗玄:作者的堂弟。
8、“傅说”句:傅说乃商代武丁的名臣,在未遇武丁时,是一个奴隶,在傅岩筑墙服役。匿:隐没。傅险:即傅岩(在今山西省丰陵县东)。
(35)偕出:815年(元和十年),柳宗元等“八司马”同时被召回长安,但又同被迁往更远的地方。
(64)良有以也:确有原因。