译文
在河桥旁的(de)亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时(shi)分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
只有相思的别恨像(xiang)无(wu)边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤(gu)处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
“谁能统一天下呢?”
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
注释
(12)料得:预测到;估计到。明朝(zhāo):以后,将来。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。
②笙歌:笙代指各种乐器;笙歌即指各种乐器演奏声和歌声。
6、骈(pián)死于槽(cáo)枥(lì)之间:(和普通的马)一同死在马厩里。骈,两马并驾。骈死:并列而死。于:在。槽枥:喂牲口用的食器,引申为马厩。
④子房:张良,韩国人,家五世相韩。韩亡,张良谋报韩仇,结勇士刺杀秦始皇未成。后佐刘邦建汉,立大功,封留侯,而韩国终于未复。
3.若等闲:好像很平常的事情。若:好像、好似;等闲:平常,轻松。
漫:随便。