译文
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧(jian)皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天(tian)玉检、明堂的万世基石。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
旅途中大雁啾啾地悲鸣(ming),从早到晚没有停歇之时。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见(jian),当年馆娃(wa)宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今(jin)采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
注释
绝壁:极陡峭不能攀援的山崖。
[66]斯灵:此神,指宓妃。我欺:即欺我。
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
饮(yìn)马:给马喝水。
为:是。
于:在。
⑷“绣罗”两句:用金银线镶绣着孔雀和麒麟的华丽衣裳与暮春的美丽景色相映生辉。