译文
并州(今山西太原一(yi)带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴(ba),就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们(men)又拿起刀棍追逐他。他磕头道(dao)歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
也学(xue)一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
三叠泉如银河倒挂三石梁。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
注释
(5)箕踞:两腿伸直岔开,形如簸箕。古人正规场合盘腿而坐,箕踞是很随便的姿式。
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。
93、王:称王。凡,总共。
100.愠惀:忠诚的样子。
③泪墨题:泪和着墨汁写信。
⑵掌中轻:汉成帝皇后赵飞燕“体轻,能为掌上舞”(《飞燕外传》)。