译文
自古九月九日登(deng)高的人,有几个仍然在世呢?
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷(fen)飞落(luo)满了身上的弓刀。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就(jiu)已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为(wei)壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气(qi),有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
专心读书,不知不觉春天过完了,
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
注释
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。
⑶赴试并州:《金史·选举志》载:金代选举之制,由乡至府,由府至省及殿试,凡四试。明昌元年罢免乡试。府试试期在秋八月。府试处所承安四年赠太原,共为十处。
⑻汉家:汉朝。陵阙:皇帝的坟墓和宫殿。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
再逢:再次相遇。
齐发:一齐发出。
25.擗(pǐ):掰开。蕙:一种香草。櫋(mián):隔扇。
③故道:指“伏波将军”马援率领军队攻打越南曾走过的路。