译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师(shi)(shi)西门等待报捷。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
年(nian)华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪(xue)耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
“魂啊归来吧!
他天天把相会的佳期耽误。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万(wan)古流传。
北方军队,一(yi)贯是交战的好身手,
年少守操(cao)即谨严,转眼已逾四十年。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
注释
2.彻:已,尽。
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。
[60]既白:已经显出白色(指天明了)。
62.因而厚遇之:趁此优厚地款待他。
登仙:成仙。
(6)经首:传说中尧乐曲《咸池》中的一章。会:指节奏。以上两句互文,即“乃合于桑林、经首之舞之会”之意。
针药:针刺和药物。
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。