译文
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
汤从囚地重(zhong)泉出来,究竟他有什么大罪?
下空惆怅。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
直到它高耸入云,人们才说它高。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在(zai)成都城外那柏树茂密的地方。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤(feng)钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥(yong)着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水(shui)色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
注释
⑼先贤:已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。最后两句,纪昀说是“不可解”。赵殿成说是“不敢,当是敢不之误”。高眇瀛云:“末二句言文翁教化至今已衰,当更翻新以振起之,不敢倚先贤成绩而泰然无为也。此相勉之意,而昔人以为此二句不可解,何邪?”赵、高二说中,赵说似可采。
⑦秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。
折断门前柳:折断门前的杨柳。
⑶右军:指东晋王羲之,官至右军将军。
25.战则请从:(如果)作战,请允许(我)跟从去。从:随行,跟从。
27.怡然:安适、愉快的样子。然,……的样子。
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。
⑻汉阳:今湖北武汉市(在武昌西北)。