译文
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳(yan)之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女(nv)子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
春回大地(di),万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正(zheng)浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
我(wo)唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂(zan)的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
注释
好(hào耗),爱好,擅长,喜好。
4.酴醿(tú mí):亦作“酴釄”、“酴醾”,俗称“佛心草”,落叶灌木。也是一种酒名,亦有因颜色似之。
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
(1)“秋入":进入秋天。
寝:睡,卧。