译文
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
小船还得依靠着短篙撑开。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
十岁到野外踏青,想象着荷花(hua)做自己的(de)衣裙。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就(jiu)好像梦(meng)与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有(you)多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩(wan)实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏(yong),却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
其一
注释
⑷艖(chā):小船。
⑹于:往。以:有。有四方,即征服四方之国而拥有天下。
⑥麒麟:一种传说中的神兽,这里用比喻来称赞毛伯温的杰出才干。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
⑸“原上草”二句,形容人生短促,如草上露水易干。语出《薤露》露晞明朝更复落,人死一去何时归。晞:(xī)干。