首页 古诗词 归舟江行望燕子矶作

归舟江行望燕子矶作

南北朝 / 朱贻泰

朱门再到知何日,一片征帆万里风。"
"见君诗自别,君是继诗人。道出千途外,功争一字新。
"边邑鸿声一例秋,大波平日绕山流。
战马闲眠汀草远,秋鼙干揭岳霞隳。义为土地精灵伏,
"闭门深树里,闲足鸟来过。五马不复贵,一僧谁奈何。
炼就一丸天上药,顿然心地永刚坚。
"荣期信知止,带索无所求。外物非我尚,琴歌自优游。
"四海无拘系,行心兴自浓。百年三事衲,万里一枝筇。
钟鼓合合。美人如白牡丹花,半日只舞得一曲。乐不乐,
笔力将群吏,人情在致唐。万方瞻仰处,晨夕面吾皇。"


归舟江行望燕子矶作拼音解释:

zhu men zai dao zhi he ri .yi pian zheng fan wan li feng ..
.jian jun shi zi bie .jun shi ji shi ren .dao chu qian tu wai .gong zheng yi zi xin .
.bian yi hong sheng yi li qiu .da bo ping ri rao shan liu .
zhan ma xian mian ting cao yuan .qiu pi gan jie yue xia hui .yi wei tu di jing ling fu .
.bi men shen shu li .xian zu niao lai guo .wu ma bu fu gui .yi seng shui nai he .
lian jiu yi wan tian shang yao .dun ran xin di yong gang jian .
.rong qi xin zhi zhi .dai suo wu suo qiu .wai wu fei wo shang .qin ge zi you you .
.si hai wu ju xi .xing xin xing zi nong .bai nian san shi na .wan li yi zhi qiong .
zhong gu he he .mei ren ru bai mu dan hua .ban ri zhi wu de yi qu .le bu le .
bi li jiang qun li .ren qing zai zhi tang .wan fang zhan yang chu .chen xi mian wu huang ..

译文及注释

译文
  您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样(yang)用清水洗(xi)耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
  《文王》佚名 古(gu)诗神灵升上天(tian),在天上光明显耀。周虽是古老的邦国,承受天命建立新王朝。这周朝光辉荣耀,上帝的意旨完全遵照。《文王》佚名 古诗神灵升降天庭,在上帝身边多么崇高。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
新人很会织黄绢(juan),你却能够织白素。
芳草萋萋,碧绿如(ru)带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
  子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定(ding)会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
  许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
  尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
  人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。  倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。  从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。  横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。  我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎(ying),他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊!  横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?

注释
3.产:生产。
72.壅(yong1雍)绝:壅塞,堵塞。
狙:猴子。
⑿圯族:犹言败类也。
巫阳:神巫名。这两句意思是韩愈死后必为神。
⑴汉祖:即汉高祖刘邦。
③红于蓝:指染成的丝线,比红蓝花还红。蓝,指红蓝花,箭镞锯齿形蓝色叶,夏开红黄花,可制胭脂和红色颜料。

赏析

  潘岳在逃脱了诛杀之灾后不久便去长安就职,这是一件值得庆幸的事,也可以说是获得了一次能充分展现自己从政才能的绝好时机。因此,他在赋中不时地以歌颂历史人物为契机从而表达了自己怕从政钢领:“凡厥竂司,既富而教,咸帅贫情,同整楫棹...............夫有室,愁民以乐。”“士无常俗,而教育有定式;上之迁下,犹钧之埏埴。”杖信则莫不用情,无欲则赏之不窃。”从言谈话语中可以看出,他已经为自己未来的工作勾画出了一幅蓝图。
  咏物诗在中国起源甚早。从现存作品来看,《诗经》中的《鸱鸮》,《楚辞》中的《桔颂》已肇其端。魏晋以后,作者渐众,作品渐多,如张协、谢灵运、颜延之、鲍照、何逊等,都有“尚巧似”或“形似”的特色,所以刘勰在《文心雕龙·物色》中总结道:“自近代以来,文贵形似。……体物为妙,功在密附。故巧言切状,如印之印泥,不加雕削,而曲写毫芥。”但这首诗咏山寺夜灯却基本上是出之以虚笔。首联言山灯明亮,照彻天地,如百花怒放,就像春天突然来到了人间。夜晚的冷寂,本不足比为春,今有灯火,不仅形象如花,亦为环境增添了暖色,所以这个比喻可以成立。这使世人想起了岑参著名的《白雪歌送武判官归京》中的诗句(ju):“忽如一夜春风来,千树万树银花(yin hua)开。”比体和喻体之间反差也很大,这种相似或许不是偶然的。三、四两句是最实的一联,但写佛灯之盛、之亮,仍运用了夸张的手法。五、六两句宕开一笔,调动神话传说,一方面渲染佛灯的不同寻常,另一方面,也暗示了佛灯的神奇。至结尾处,诗人突发奇想,认为佛灯“若任扶桑路,堪言并日轮”,这固然是点出了某种喻意,但从自然现象来说,也是由黑夜到白天的一个自然的流程,从而使得通篇前后一体,非常圆融。
  “往日用钱捉私铸,今许铅锡和青铜(tong)。刻泥为之最易得,好恶不合长相蒙。”唐初曾禁止私铸钱,规定“盗铸者身死,家口配没”(《旧唐书·食货志》)。天宝以后,地主商人盗铸严重,在青铜里掺和铅锡,牟取暴利。官府听之任之,所以说“今许”。“刻泥”句,旧注为“以泥为铸模”,意思是:用泥土做成钱岂不更简单,更不费成本!愤激(fen ji)中有讽刺,入木三分。诗人认为官府允许私铸铜钱,百姓吃亏,不该总这样长期蒙混下去。诗通过今昔对比,有力地抨击了当时朝廷政策。如此仗义执言,反映了诗人对人民疾苦深切的关注和同情。
  “《深院》韩偓 古诗”之“深”,似乎不仅是个空间的观念,而且攸关环境气氛。一般说,要幽才能“深”,但诗人笔下却给读者展示了一幅闹春的小景:庭院内,黄嘴的鹅雏在呷水嬉戏,美丽的蛱蝶在空中飞舞,红色的蔷薇花与绿色的芭蕉叶交相辉映。作者运用“栀黄”、“腻粉”、“红”、“碧”一连串颜色字,其色彩之繁丽,为盛唐诗作中所罕见。“栀黄”(栀子提炼出的黄色)比“黄”在辨色上更加具体,“腻粉”比“白”则更能传达一种色感(腻)。这种对形相、色彩更细腻的体味和表现,正是韩诗一种特色。诗中遣词用字的工妙不止于此。用两个带“儿”、“子”的缀化词:“鹅儿”(不说鹅雏)、“凤子”(不说蛱蝶),比这些生物普通的名称更带亲切的情感色彩,显示出小生命的可爱。“唼喋”(shà zhá煞扎)、“轻盈”一双迭韵字,不但有调声作用,而且兼有象声与形容的功用。于鹅儿写其“嘴”,则其呷水之声可闻;于蛱蝶写其“腰”,则其翩跹舞姿如见。末句则将“红蔷薇”与“碧芭蕉”并置,无“映”字而有“映”意。(一本径作“红蔷薇映碧芭蕉”,则点明矣。)凡此种种,足见诗人配色选声、铸词造句的匠心。
  第三句“水晶帘动微风起”是诗中最含蓄精巧的一句。此句可分两层意思来说。其一,烈日照耀下的池水,晶莹透澈;微风吹来,水光潋滟,碧波粼粼。诗人用“水晶帘动”来比喻这一景象,美妙而逼真──整个水面犹如一挂水晶做成的帘子,被风吹得泛起微波,在荡漾着的水波下则是随之晃动的楼台倒影,非常美妙。其二,观赏景致的诗人先看见的是池水波动,然后才感觉到起风了。夏日的微风是不会让人一下子感觉出来的,此时看到水波才会觉着,所以说“水晶帘动微风起”。如果先写“微风起”,而后再写“水晶帘动”,那就味同嚼蜡了。
  前四句是叙述与杜甫同朝为官的生活境况。诗人连续铺写“天仗”“丹陛”“御香”“紫微”,表面看,好像是在炫耀朝官的荣华显贵;但揭开“荣华显贵”的帷幕,却使读者看到另外的一面:朝官生活多么空虚、无聊、死板、老套。每天他们总是煞有介事、诚惶诚恐地“趋”(小跑)入朝廷,分列殿庑东西。但君臣们既没有办了什么轰轰烈烈的大事,也没有定下什么兴利除弊、定国安邦之策。诗人特意告诉读者,清早,他们随威严的仪仗入朝,而到晚上,唯一的收获就是沾染一点“御香”之气而“归”罢了。“晓”、“暮”两字说明这种庸俗无聊的生活,日复一日,天天如此。这对于立志为国建功的诗人来说,不能不感到由衷的厌恶。
  再从诗的艺术手法看,它既不符合唐诗通常的含蓄蕴藉的表现手法,也无通常写景虚实相生较简炼笔法。它的写法可用八个字概尽:穷形尽相,快心露骨。
  此诗的三、四两句“山涧清且浅,可以濯吾足”,则化用《孟子·离娄》“沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之永浊兮,可以濯我足”句意,显示了作者的生活情趣和委身自然、与自然相得相洽的质性。人多称渊明冲淡静穆,但他的心中并非一潭止水,更非思想单纯、无忧无虑。生活、世事的忧虑固经常往来于其胸中,只是他能随时从对人生的领悟、与自然的契合中使烦恼得到解脱、苦乐得到平衡,从而使心灵归于和谐。合一、二两句来看这首诗的前四句,正是作者的内心由怅恨而归于和谐的如实表述。
  这首诗以写眼前景起笔,而归结于对谢脁的钦佩。首尾之间的联系,关键就在于诗人眼前的明丽景色正恰如谢脁诗清新秀丽的风格特点。谢脁的山水诗虽然缺乏充实的社会内容,但对于祖国东南一带秀丽风景的描摹却是异常细腻、精确和生动的。诸如“余霞散成绮,澄江静如练”(《晚登三山还望京邑》)等。这些诗句精工明丽、清新自然。由此能体会谢脁山水诗的风格即有如“白云映水摇空城,白露垂珠滴秋明”的明媚。处于这种环境之中,也就自然会联想起当年谢脁描写金陵景色的名句。这正是此诗含蕴精微的所在。
新解  高阁上,曲终人散;小园里,《落花》李商隐 古诗随风漫天飞舞,飘落到了田间曲折的小径上,斜阳在花雨中徐徐西下。我痛惜这如雨的《落花》李商隐 古诗,不忍将落红扫去。我望眼欲穿,盼来的春天却又匆匆归去。赏花的心意也随着春天的归去而消失,春去花谢,只留下我泪湿衣裳。  
  俗与雅,没有明确界限,而是相反相成的。俗中出雅,雅中含俗,方为上乘。黄庭坚强调过“以俗为雅”(《再次杨明叔韵·引》),吴讷也注重“由俗入雅”(《文章辨体序说》)。而化俗为雅关键在于一个化字。唐代诗评家张为在《诗人主客图序》中将元稹看成是“上入室”者,而“以白居易为广大教化主”,即将元、白都视为登大雅之堂的著名诗人。可见雅,并不排斥通俗的。至纯的雅,往往古奥、凝重,而缺乏明了性和群众性;如雅中含俗、寓俗于雅、由雅返俗,则无俗的痕迹,却有俗的滋味,无俗的外形,而有俗的神韵。这种俗,是雅的极致,也是俗的极致。因为它已非纯粹的俗,而是含雅之俗,这就高于一般的俗。《《晚秋夜》白居易 古诗》就是有雅有俗、雅俗共赏的杰作。正如清代诗评家叶燮在《原诗》中评论说:“白俚俗处而雅亦在其中。”此诗就是如此。
  在这首诗中,李白透出了自淮南返回梁宋故国、重新开始书剑飘零的生涯的抑郁心情。首句“红颜怨归国,春岁歇芳洲”,是个倒装句,说他春天去淮畔芳洲游憩归来后,自己才感到一种失落与隐怨。何以如此?“不得金门诏,空持宝剑游”。从这里我们可以窥见诗人虽向往自由自在的山川游历,却并未断绝仕途之念的矛盾心态:他热烈地追求自由与超脱,同时又希望重新得到大唐天子的重用。他仿佛对友人说,我又开始云游天下了,“仗剑去国,辞亲(ci qin)远游”。“海云迷驿道,江月隐乡楼”即为这次游踪的记录与传照,运用了对偶修辞手法,整齐美观,音律和谐。诗的末尾又回到春天作客淮上的乐事上来,一个“忽”字,很传神地反映了诗人行踪飘零的羁旅生涯。一个因字,表现诗人本放浪不羁,却因八公山中生机勃发的满眼桂树而难以自已的浪漫情怀。
  2.生动的场景描写  诗的开头写士兵家属前来送别的场面。前两句为“宾”,写出征士兵。“辚辚”“萧萧”是听觉形象,令人有人马杂沓之感,可以想见出征士兵之多;“弓箭各在腰”是视觉形象,表明一切准备就绪,只待一声令下就要出发。后四句为“主”,写士兵家属,突出地描写了他们的动作细节。“走”,表明这些人闻讯后立即跑了来,心情万分急切。他们料定,很可能这是生离死别,所以一见面就“牵衣”而泣,“顿足”而呼;待到队伍出发了,他们拦在道上,不让自己的子弟离去,而且哭得更厉害了,千万人的哭声汇成了震天巨响,仿佛吞没了一切……诗人用这些细节给这个场面渲染了极其凄惨的气氛,借此表达了人民对无休止的“开边”战争的怨愤,使这首诗具有明显的倾向性。
  此诗每小节的(jie de)后四句颇值得玩味,诗人以平淡之语,写常见之事,抒普通之情,却使人感(ren gan)到神情逼真,似乎身临其境,亲见其人,领受到闹新房的欢乐滋味,见到了无法用语言形容的美丽的新娘,以及陶醉于幸福之中几至忘乎所以的新郎。这充分显示了民间诗人的创造力。

创作背景

  从风格方面来看,盛唐气象,往往贵在雄浑,一气呵成。而中晚唐作品则讲究用意用笔的曲折,以耐人寻味见长。象这二首中,“梦里”句是一折,“不知”,又是一折,如此回环曲折,方将思妇的心情极细致地表达出来。“居延城外”句亦是曲折的写法,出乎读者意料之外。但如此一转,便加深了主题,丰富了内涵。

  

朱贻泰( 南北朝 )

收录诗词 (6593)
简 介

朱贻泰 朱贻泰,字后成,号少卿,宝山人。光绪乙亥举人。有《秋涛阁吟草》。

悯农二首·其二 / 彭齐

遨嬉无迹赏,顾眄皆真俦。不疾而自速,万天俄已周。
水石香多白,猿猱老不啼。空馀忍辱草,相对色萋萋。
此时师握玉麈尾,报我却云非日月,一敲粉碎狂性歇。
滴沥中疏磬,嵌空半倚梯。仍闻樵子径,□不到前溪。"
"病肠休洗老休医,七十能饶百岁期。不死任还蓬岛客,
"古观秋木秀,冷然属鲜飙。琼葩被修蔓,柏实满寒条。
"中林许师友,忽阻夙心期。自顾青緺好,来将黄鹤辞。
"竭云涛,刳巨鳌,搜括造化空牢牢。冥心入海海神怖,


水调歌头·赋三门津 / 吕由庚

天涯遥梦泽,山众近长沙。有兴多新作,携将大府夸。"
似圣悲增道不穷,忧民忧国契尧聪。两髯有雪丹霄外,
宜向鼎中烹凡质。凡质本来不化真,化真须得真中物。
鲸目光烧半海红,鳌头浪蹙掀天白。(见《诗话总龟》)
既能解佩投交甫,更有明珠乞一双。
公既来止,东人以完。今公殁矣,人谁与安?"
因谈老庄意,乃尽逍遥趣。谁为竹林贤,风流相比附。"
乞食林花落,穿云翠巘深。终希重一见,示我祖师心。"


诏问山中何所有赋诗以答 / 郑际唐

古来贵重缘亲近,狂客惭为侍从臣。"
"南岳别来无约后,东林归住有前缘。闲搜好句题红叶,
将谓他山非故里。今日亲闻诵此经,始觉山河无寸地。
"霜锋擗石鸟雀聚,帆冻阴飙吹不举。芬陀利香释驎虎,
马带桃花锦,裙衔绿草罗。定知帏帽底,仪容似大哥。
神威兴外论,宗邪生异源。空何妨色在,妙岂废身存。
(穆讽县主就礼)
"名山不取买山钱,任构花宫近碧巅。松桧老依云里寺,


善哉行·其一 / 余靖

吟之向禅薮,反愧幽松声。"
"南方山水地,念子为贫游。纵是逢佳景,那能缓旅愁。
还丹功满未朝天,且向人间度有缘。拄杖两头担日月,
"早年初问法,因悟目中花。忽值胡雏起,芟夷若乱麻。
"太宗罗俊彦,桂玉比光辉。难得终须得,言归始是归。
戌亥君臣乱,子丑破城隍。寅卯如欲定,龙蛇伏四方。
来至吾里。饮吾泉以醉,登吾榻而寐。刻乎其壁,
艰难嗟远客,栖托赖深情。贫病吾将有,精修许少卿。"


别范安成 / 赵汝廪

灵境若仿佛,烂柯思再逢。飞梁丹霞接,古局苍苔封。
情着春风生橘树,归心不怕洞庭波。"
往往醉倒潢洿之水边兮人尽识,孰云六五帝兮四三皇。
紫绿终朝染,因何不识非。莆田竹木贵,背负十柴归。
萧条杳眇兮馀草莽。古山春兮为谁,今猿哀兮何思。
忽将琼韵扣柴关。白花发咏惭称谢,僻巷深居谬学颜。
不行朝市多时也,许史金张安在哉。
"携手曾此分,怳如隔胡越。伦侯古封邑,荣盛风雨歇。


菩萨蛮·芭蕉 / 顾临

踯躅一群羊,沿山又入谷。看人贪竹塞,且遭豺狼逐。
"文章国器尽琅玕,朝骑骎骎岁欲残。彩笔只宜天上用,
"绝壑禅床底,泉分落石层。雾交高顶草,云隐下方灯。
潭澄猿觑月,窦冷鹿眠苔。公子将才子,联题兴未回。"
古衣和藓衲,新偈几人传。时说秋归梦,孤峰在海边。"
释子沾恩无以报,只擎章句贡平津。
夜惊潮没鸬鹚堰,朝看日出芙蓉楼。摇荡春风乱帆影,
竹腻题幽碧,蕉干裂脆声。何当九霄客,重叠记无名。"


小雅·伐木 / 张青选

"去岁无田种,今春乏酒材。从他花鸟笑,佯醉卧楼台。
贤哉苟征君,灭迹为圃畦。顾已成非薄,忝兹忘筌蹄。
白猿真雪色,幽鸟古琴声。吾子居来久,应忘我在城。"
猿清独宿处,木落远行时。见说东阳守,登楼为尔期。"
俄及永嘉末,中原塞胡尘。五马浮渡江,一龙跃天津。
为缘春笋钻墙破,不得垂阴覆玉堂。"
不疾成千古,令焚动四山。感恩终有泪,遥寄水潺潺。
"宝剑化龙归碧落,嫦娥随月下黄泉。


西江月·新秋写兴 / 顾阿瑛

"轩车谁肯到,泉石自相亲。暮雨凋残寺,秋风怅望人。
岂惟限天堑,所忌在有人。惜哉归命侯,淫虐败前勋。
帆入汀烟健,经吟戍月清。到乡同学辈,应到赣江迎。"
"汉家招秀士,岘上送君行。万里见秋色,两河伤远情。
凿池泉自出,开径草重生。百尺金轮阁,当川豁眼明。"
刚地无人知此意,不堪惆怅落花前。
烦冤兮凭胸,何时兮可论。愿君兮见察,妾死兮何瞋."
常知生似幻,维重直如弦。饼忆莼羹美,茶思岳瀑煎。


满江红·点火樱桃 / 许延礽

"四绝堂前万木秋,碧参差影压湘流。
磬寒彻几里,云白已经宵。未得同居止,萧然自寂寥。"
"战国城池尽悄然,昔人遗迹遍山川。笙歌罢吹几多日,
不见三山缥缈人。斜月照衣今夜梦,落花啼鸟去年春。
长往期非晚,半生闲有馀。依刘未是咏,访戴宁忘诸。
珊瑚枝枝撑着月。王恺家中藏难掘,颜回饥僝愁天雪。
并付江神收管,波中便是泉台。"
零叶聚败篱,幽花积寒渚。冥冥孤鹤性,天外思轻举。"


咏雪 / 释永颐

"人言海觉老宗师,隐绝层巅世莫知。青草不生行道迹,
车临芳草下,吏踏落花迎。暮郭山遥见,春洲鸟不惊。
"何人窗下读书声,南斗阑干北斗横。
得此分段身,可笑好形质。面貌似银盘,心中黑如漆。
"一身赍万卷,编室寄烟萝。砚滴穿池小,书衣种楮多。
公卿虽贵不曾酬,说着仙乡便去游。为讨石肝逢蜃海,
虽然行李别,且喜语音同。若问匡庐事,终身愧远公。"
"君子称一善,馨香遍九垓。小人妒一善,处处生嫌猜。