译文
清冷的(de)夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子(zi)里格外明亮。屋里的女子想起(qi)知友,心中忧伤,难以入睡。思念不(bu)能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞(fei)(fei)去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
我曾经在某年十月到达幽州(zhou),看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
然后散向人间,弄得满天花飞。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
注释
18)众人怪之:人们都感到很奇怪。
5.露从今夜白:指在气节“白露”的一个夜晚。
(11)扬州:传说大禹治水以后,把天下划为九州,扬州即其一,据《尚书·禹贡》:“淮,海惟扬州。”《传》:“北据淮,南距海。”《尔雅·释地》:“江南曰扬州。”潮州古属扬州地域。
⒀渐:向,到。清角:凄清的号角声。
⑹被白发欺人奈何:化用薛能《春日使府寓怀》“青春背我堂堂去,白发欺人故故生”诗意。
(82)日:一天天。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。