译文
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧(jiu)了。其二
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀(ai)愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
小孩子见了很高(gao)兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
高台上常常吹着悲风,早晨(chen)的太阳照着北林。
我家洗砚池边有一棵梅(mei)树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
注释
⑵连钱:形容毛色斑点状如连接的铜钱。
①广陵,郡名,即扬州也,唐时隶淮南道。
110、不群:指不与众鸟同群。
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
(37)晏晏(yàn):欢乐,和悦的样子。
①李陵:汉武帝命令将军李广利抗击匈奴,李陵率部出居延北千余里,以分单于兵。后李陵军被匈奴大军围困,兵败而降。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
①献岁:即岁首,一年之始。《楚辞·招魂》:“献岁发春兮,泪吾南征。”
⑷乃心:其心,指上文“义士”之心。咸阳:秦时的都城,此借指长安,当时献帝被挟持到长安。