译文
她独倚着熏笼,一(yi)直坐(zuo)到天明。
二十二日天气略(lue)微暖和,偕同几个朋友出东(dong)直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃(tao)脱笼子的天鹅(e)。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳(yang)的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
其一
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
注释
13.五白、六博:皆为古代博戏。
1. 环:环绕。
⑹绿妒轻裙:轻柔的罗裙和芳草争绿。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。
⑨翠尊:翠玉的酒杯。
26 已:停止。虚:虚空。